Isotope analysis of a molar from a cow’s jawbone found buried at the monument provides details of the life story of the animal—and how it may relate to the construction of Stonehenge