The announcement marked the latest in a series of moves by the Trump administration to expand pressure on the central bank.