Heather Honey, who supported Trump’s false claims about the 2020 race, has been named to oversee ‘election integrity’.