The Raine family alleges ChatGPT "actively helped" their 16-year-old son take his own life.