From mushrooms that cast a soft green glow to plankton that glimmers sparkling blue, glowing plants are nothing new to nature. Now, scientists are bringing that light to houseplants.