Israeli soldiers have filmed themselves tormenting a Palestinian boy who they arrested in the occupied West Bank.