The companies will now need to obtain licences to buy equipment for China, affecting sales and potentially aiding Chinese manufacturers.