Human remains can mean profits. But there is an emotional debate about the ethics of the industry.