As concerns grow about AI chatbots leading users into delusional spirals, prominent spiritual influencers are capitalizing on an emerging form of techno-spirituality.