A court ruling Tuesday could mean the end for a $20 billion fund that was meant to bring renewable energy to low-income communities.