The transit agency, which faces a $322 million budget deficit, has pledged to preserve current routes and schedules, but is making other cuts across the board.