Seoul demands protection for nationals, investors as Trump’s immigration crackdown sees hundreds detained in ICE raid.