The cause of death for two baby pterosaurs has been revealed by University of Leicester paleontologists in a post-mortem 150 million years in the making.