The unusually candid exchange between the world leaders was widely shared by broadcasters and on social media globally.