A group of students collected all the leather jackets, rice cookers, microwaves, and disco balls abandoned in last semester’s dorms to create the free Swap Shop.