The lower numbers spark fears that Trump’s erratic economic policies have created so much uncertainty that businesses are reluctant to hire.