US president’s denial comes after White House said it would support a forensic analysis of the signature.