Libya's civil war has placed the Uan Muhuggiag mummy at risk. But negotiations are underway to transport the rare artifact from Libya to Rome, where it will undergo restoration and scientific analysis