The mandatory program, which required 8,000 facilities to report their release, will be ended to reduce ‘bureaucratic red tape’