US secretary of state says Trump ‘not happy’ about Israel’s attack on Hamas leaders in Qatar, its first such strike against US ally