The US secretary of state will discuss the war in Gaza following Israel's attack on Hamas in Qatar, which has drawn widespread condemnation.