The eighties pop princess returns to the Metropolitan Opera, where she sang in the Children’s Chorus, and shows off her new memoir, “Eternally Electric.”