The University of California’s turning over of dossiers on 160 people under investigation for antisemitism, including Judith Butler, to the Trump administration has strong echoes of McCarthyism.