The cephalopods appear to favor using their front arms, according to a new study, though their back arms help with locomotion