Porter, who oversaw a major offseason roster overhaul, couldn’t break his team out of an extended slump that began in June.