The 1964 arrival of the Beatles in New York City, followed the Rolling Stones and Led Zeppelin, heralded two generations of British musicians’ finding massive success with US audiences. But the invasion is now over.