In the 1980s, the Yugoslav industrial band Laibach raided history’s darkest symbols. In the 1990s, they declared independence from history itself.