Plus: Xenoblade gets mentioned in an unexpected place, Palworldwill leave early access next year, more games come to Game Pass, and MindsEye's lead actor talks about the flop