US president arrives on Tuesday ahead of a lavish programme, as Sadiq Khan calls for UK leaders not to shy away from ‘being critical’