Key progressive lawmaker becomes the first US senator to describe Israel’s assault on Gaza as a genocide.