The BBC spoke to fans who expressed surprise and disappointment after the late night show was taken off air "indefinitely" over Charlie Kirk comments.