A study of migratory hoverflies on a North Sea oil rig has revealed their vital role as long-distance pollen transporters.