Evidence mounts that Ukraine’s two-pronged approach is working. Russian regions are short of fuel, and exports suffer.