US president using ‘invented’ national energy crisis to justify expansion of coal, oil and gas, experts say