Dropping a planned compliance break for high-polluting coal products would mark a retreat from the administration’s use of procedural shortcuts to aid