US federal judge rebukes the Trump administration’s claims that the minors’ parents wanted them deported.