Epic Systems, the largest electronic health records company in the US, is pushing users of its ubiquitous online health portal MyChart to sign away their rights to sue the company if it mishandles their sensitive information.