In just six hours, workers evacuated 70 percent of the historic collection, including objects from one of the Middle East's oldest Christian monasteries. The remaining 30 percent was lost in the attack