Six of seven board seats for TikTok’s US operations will be held by Americans, White House press secretary says.