Europe’s Ryder Cup captain, Luke Donald, said the crowd could be hostile to the Team USA players over their decision to accept payment