Scientists have achieved a new feat in molecular editing by swapping carbon for nitrogen, enabling the direct conversion of indoles into benzimidazoles. This simple switch in a one-pot method offers a hassle-free and effective way of designing medicinally relevant molecules. The work is published in Nature Chemistry.