You'd think there's nothing surprising left to discover about water. After all, researchers have been studying its properties for centuries.