The home address of ICE Director Todd Lyons was published online along with other information aimed at intimidating immigration officials.