Amazon will pay both the Federal Trade Commission and consumers directly to settle a lawsuit alleging that it used manipulative and deceptive tactics to encourage sign-ups for Prime.