Former Playboy models are among the victims whom the 70-year-old abused in a soundproofed room in his penthouse, prosecutors say.