It is a match that doesn't need the hype, but England's meeting with Canada in the Women's Rugby World Cup final has taken on an importance that runs to the heart of the game.