Gall crabs are tiny, and yet these crustaceans have evolved fluorescence to help them be concealed within hideouts they have created in the coral itself.