The department insists it's not blocking staff using certain terms, even as the administration moves to gut climate regs and refute the science.