People living in transit-oriented developments are more likely to ditch the car and opt for transit or walking, new research shows.