After years of debate, the city approved an ordinance that legalizes ADUs in some neighborhoods, but gives alderpeople the power to restrict them in single-family zones.